Una de las actividades que preparamos para ti, en el 7mo ENAM, es el concurso Doblaje Express, para que te sientas como todo un actor profesional del medio. Los jurados del concurso serán dos de nuestros queridos actores de doblaje venezolanos.
Este concurso en su primera edición en los nacionales de OeV, consiste en la proyección de un extracto (escena) de un video de animé elegido por la organización completamente sin sonido, con la intención de que los participantes doblen a los personajes e improvisen diálogos que se relacionen o no con la situación vista en el video. El doblaje es libre y los participantes pueden incluso usar voces distorsionadas que no necesariamente pudiesen ser acordes con los personajes pero que sin embargo mantenga una coherencia con la escena.
Reglamento Concurso Doblaje Express
1. Bajar o descargar el video a ser doblado (para ser ensayado). 2. Ser original con el diálogo y las voces utilizadas.
3. Mantener coherencia con la escena.
4. Ajustarse a los tiempos precisos de dialogo de los personajes, es decir, procurar no hablar más o menos de lo debido.
5. Procurar una buena dicción (es decir que se entienda lo que se dice).
6. Evitar usar malas palabras y alusiones de doble sentido (se debe tomar en cuenta de que el concurso es abierto a todo tipo de público y no es recomendable un lenguaje soez).
Descarga el video aquí (Archivo .avi. 16, 12 MB)
También puedes verlo desde Youtube:
Doblaje Concurso Encuentro+de+Anime+Manga Otakus+en+Venezuela Cumana 7mo+ENAM




































