Archivo de 26 Abril 2006

26 04 2006

Primeros Scans de Saint Seiya Next Dimension

Escrito por: Saouri en Sin Categoría
Finalmente hoy 26 de abril (27 de abril en Japón) salieron las primeras páginas de Saint Seiya Next Dimension, presentando lo que parece ser el enfrentamiento entre la pasada encarnación de Hades y el antiguo caballero Pegaso.
Veamos como se desenvuelve.
Les dejo las imágenes, y la traducción del francés hecha por Feanor II de Géminis, para Saint Seiya SNK.
User posted image

User posted image

User posted image

User posted image

User posted image

User posted image

Traduccion hecha por Fëanor II a partir del frances:

Página 1:
Era de la Tierra 1990. Campos Eliseos. ¡Seiya la resurreción!
Seiya: ¡Toma esto Hades!
SAINT SEIYA NEXT DIMENSION - Prólogo 1

Página 2:
Seiya: ¡Estrellas fugaces de Pegaso!
¡Primera aparición de Masami Kurumada en la revista Shonen Champion!

Seiya: uuuggh
Hades: Pegaso…. ¿Cuántas veces debo repetirtelo?

Página 3:
Soy el emperador de la muerte… Y tú sólo un humano patético ¿Realmente crees poder superarme?
Bronces: ¡Seiya!
Hades: ¡Silencio idiotas*! Hace más de 240 años Pegaso era mi amigo…..

Página 4:
¿Se aclarará finalmente el vínculo etre Pegaso y Hades en la anterior Guerra Sagrada?
En Verano el inicio de la publicación de Next Dimension en prebublicación**

* No es idiotas es cloportes, palabra que desconozco y he puesto lo que deduzco
** Prepublicación significa la publicación previa que se hace en revista previa a la compilación en tomos

Comments No Hay Comentarios »