|
|
|
|
Archive for February, 2006
En Latinoamérica es poca la literatura japonesa que se puede encontrar usualmente en una librería, así que el día que conseguí Hojoki, no dude en comprarlo. Además, la traducción corría a cargo del Embajador de Japón en Venezuela, así que no era cualquier cosa.
Y por esas cosas de la vida, el libro quedó sepultado entre otros a los cuales le di prioridad a la hora de la lectura…así que hasta hace apenas unos meses (luego de la mudanza) rescaté el librito y empezó mi idilio…
"La corriente del río
jamás se detiene,
el agua fluye
y nunca permanece la misma.
Las burbujas que flotan
en el remanso
son ilusorias:
se desvanecen, se rehacen
y no duran largo rato.
Así son los hombres
y sus moradas
en este mundo."
Hojoki es, en pocas palabras, un poema a la vida y los percances que sufre el hombre durante el tránsito terrenal, en este caso, las calamidades fueron sufridas por el propio autor: el gran incendio, un tornado, terremotos, la pérdida de sus padres, el hambre, etc. . Pero más que ser una voz agorera, el poema se presenta como un equilibrio entre las fuerzas de la naturaleza: todo cambia en la línea del tiempo, se nace, crece para luego desaparecer, no sin antes disfrutar las bellezas de la vida y dejar huella a nuestro paso.
El poema fue escrito a finales del período Heian (alrededor de 1212), época en la cual Japón estaba en medio del feudalismo y el poder había pasado de manos guerreras a la aristocracia. Su autor, Kamo no Chomei, perteneció a una familia dedicada al Santuario de Kamo, al noreste de Kioto, pero luego de la muerte de sus padres, rompió relaciones con su familia paterna y se volvió ermitaño, yéndose a vivir al monte Hino en una choza, desde donde escribió este poema y otras de sus obras más conocidas.
Hojoki es considerado uno de los 3 grandes ensayos de la literatura clásica japonesa, junto con Makura no Soshi (o el Libro de la Almohada) de Seisho-Nagon; y Tsurezuregusa (o Ensayos en Ociosidad) de Yoshida Kenko.
Fue publicado en 2004 por “Los Libros de El Nacional” en la colección Ares, auspiciado por el Centro de Estudios de África y Asia de la Universidad de Los Andes y con traducción del sr. Masateru Ito, embajador saliente de Japón en Venezuela.
"De allí me pregunto:
¿Dónde debemos vivir y cómo?
¿Dónde buscar refugio y descansar un rato?
Y, ¿cómo podemos hallar la paz
siquiera fugaz en el alma?"
| Como les comenté unos días atrás, se realizará en Caracas una convención denominada Otaku no Sekai.
Uno de sus organizadores ha aclarado en OeV el por qué se realizará dos fines de semana seguidos. |
| Ken Masters dijo en el foro de Otakus en Venezuela: |
|
nuestra idea era la de realizar un evento de anime, y por esa razon el dia domingo sera, el concurso de COSPLAY, talleres, conferencias, =)=)=) este sera el evento GRANDE, con todas las actividades de un la pagina web, estará lista lo antes posible, donde se podran pre-inscribir a la semana siguiente: 24-26-26 decidimos llamarlo evento “regional” para no usar evento pequeño T_T. el sabado igual: proyecciones, feria, talleres, mini conferencias, domingo igual: proyecciones, feria, talleres, mini conferencias, Entonces recuerden: el 1er fin de semana, será la Gran Convención, mientras que el 2do fin de semana se realizará un evento más sencillo. Y aquí les dejo el cronograma de actividades tentativo: http://galeon.com/gasaraki/proyeccion.doc
OSECON http://osecon.com/ |
Invitan AVMA (Asociación Venezolana de Manga y Animé) y el grupo Utaki.La gente de Genvid L.L.C., quienes crearon el libro "Warriors of Legend: Reflections of Japan in Sailor Moon", anunciaron un tour que se realizará en Tokyo por las locaciones descritas en el libro y vistas en la serie de manga y animé Sailor Moon, el cual se hará durante junio de 2006 y durará 3 días.
http://www.warriorsoflegend.com/
*El primero de 4 volúmenes de la edición especial de Gundam SEED Destiny, será lanzado en Japon el próximo 26 de mayo. Mobile Suit Gundam Seed Destiny Special Edition: The Broken World, será una compilación de la serie de TV en estos 4 volúmenes de 90 minutos cada uno. Cada uno costará 5,040 yen y tendrá varios extras, como el "Destiny Collection Phase-01 Still Image Collection."
*Además de lo anterior, se rumora por allí la salida de una ova sobre Gundam SEED, la cual llvaría por nombre: "Mobile Suit Gundam Seed C.E. 73 Stargazer"
Este título sería tentativo y no existen más detalles sobre la misma.
*El sitio oficial de la serie "Yoshimune" ya está abierto. La premier de esta serie de 24 episodios está planeada para abril de 2006. La producción está a cargo de Gonzo.
Yoshimune será una versión de una conocida serie aniada en flash: http://www.daitogiken.com/
http://www.yoshimune-anime.com/index_content.html
*El sitio francés "Catsura" ha puesto a disposición del público un trailer de 3 minutos de la nueva película de Ghibli: Gedo Senki (Tales from Earthseas). Dicho trailer fue presentado en el programa japonés "Zoom In Super".
Aquí pueden ver algunas imágenes: http://www.catsuka.com/interf/icons/gedosenki_trailer.jpg
Y aquí pueden descargar el video: http://www.catsuka.com/videos/files/gedosenki_trailer.zip
Fuentes: AnimeNewsNetwork, AnimeNation y GhibliWorld
Kick no Oni
Bastante violenta, las patadas del tipo, específicamente los rodillazos eran algo fuera de este mundo.
Viene a ser algo asi como la precursora de Ring ni Kakero y Hajime no Ippo, pero no debe ser confundida con Ashita no Joe.
Se transmitió en Japón entre 1970 y 1971. Fueron 26 capítulos.
El verdadero Sawamura hizo una aparición especial en un capítulo de la serie El Regreso de Ultraman.
Se formó un grupo musical llamado The Holograms, formado por amigas de Jerrica y su hermana, Kimber, donde la vocalista era ella misma bajo la forma de Jem.
El asunto se volvía un lío porque a Jerrica le gustaba Ryo Pacheco, a Ryo le empezó a gustar un poco Jem…él no sabía nada sobre la doble personalidad.
Las malas de la serie también pertenecían a un grupo musical: The Misfits y daban la nota ácida a la historia.
La serie tuvo 65 capítulos y transmitió en USA entre 1985 y 1986, con algunas repeticiones en los años ‘89 y ‘93. El éxito de la misma permitió que se transmitiera en Italia, Francia, Holanda, Finlandia, Suecia, Inglaterra, Venezuela, entre otros paises.
Aca en Venezuela no llegó a transmitirse completa, según mis amigas (que tienen la serie grabada en VHS), entre 1987 y 1989, se vieron del primer capítulo (The Beginnin) hasta Culture Clash (cap. 25).
En una posterior emisión, de 1990 a 1992, transmitieron desde The Beginnin a Video Wars (cap. 56).
En Cartoons del Pasado están disponibles el tema de inicio (Jem is Truly Outreageus) y el video.
Y para datos, curiosidades, lista de episodios, etc., una de las mejores webs dedicadas a Jem es: Universal Appeal Jem
Tuve una muñeca y mi 8vo. cumpleaños tuvo como motivo esta serie. Recuerdo que esa Navidad le regalaron a mi prima un Twink, uno de los "bichitos" que acompañaban a la niña.
De la serie recuerdo al caballo Starlite, y a los amiguitos como Violeta, Lala, Patty y Canary.
La Historia de Rainbow Brite:
Una vez hubo una niña llamada Wisp. Por un golpe del destino ella descubrió un lugar ahora conocido como Rainbowland y quería salvarlo del estado de oscuridad en que se hallaba inmerso.
El Oscuro había tomado el planeta entero y lo transformó en un lugar tenebroso y triste, donde no habia alegría.
Pero esta niña tomó la misión de devolver al mundo el precioso país que una vez habia sido. Las únicas instrucciones que le dieron fueron encontrar el Cinturón del Color y la Esfera de la Luz, y así se preparó para hacerlo.
Lo primero que conoció cuando llegó fue a un sprite blanco llamado Twink. Le recomendó que huyera, pero Rainbow estaba dispuesta a salvar este planeta y no dejaria que la cobardía le derrotase. El admiró su coraje y permaneció con ella en su búsqueda.
Lo siguiente que encontraron fue al magnífico caballo Starlite. Estaba congelado en el hielo, pero Wisp y Twink fueron capaces de liberarle y el unió sus fuerzas para salvar el mundo. Tras aguantar muchas cosas encontraron un bebé!!
Wisp sabía que no podía dejar al bebé solo, asi que lo cogió y lo llevó con ellos. Empezó a llover y se metieron en una cueva para no mojarse. Allí Wisp encontró el Cinturón del Color y se sorprendió al descubrir que el bebé que habia encontrado era realmente la Esfera de la Luz!!
Recibió un mensaje de los Niños de Colores, que habían sido enviados a 7 esquinas diferentes del país y tenían que ser rescatados para tener éxito.
Encontraron a los 7 uno por uno y los liberaron de su prisión. Entonces Wisp se encontró con el mayor desafio; el Oscuro en persona. Pero con la ayuda del arcoiris fue capaz de derrotarle y restaurar el color y la felicidad en el mundo.
Se le dió el nombre de Rainbow Brite y se encargoóde mantener vivo el color en Rainbowland, ayudada por el poder del arcoiris.
Murky Dismal y su compinche Lurky estan haciendo siempre alguna travesura, intentando quitar el color del mundo. Pero Rainbow siempre ha estado por encima y siempre lo estará.
Entonces conocí
Tucán Estudios, una cooperativa venezolana dedicada a hacer caricaturas y animaciones para empresas del sector público y privado, ya sea con fines comerciales o educativos.
Tucán Estudio ha tomado a personajes de los más conocidos mitos venezolanos: El Silbón, La Sayona, Diablos de Yare, creando animaciones bien sencillas, presentándolos dentro del contexto de "Leyendas Urbanas".
También tiene un simpático tucán como mascota, llamado Tucaroti, una especie de Pavarotti alado.
Además, en la página existe un juego de cartas al estilo Magic, con estos y muchos otros personajes, tales como: Ánima Sola, Mano Peluda, Comegente, etc. Son versiones para imprimir y son de libre distribución, siempre y cuando se respete la autoría de las mismas.
Para muestra, la carta de El Silbón:
En verdad, me parece muy importante apoyar el producto nacional…y antes de empezar a criticar en forma poco constructiva, recordemos que Tucán Estudios tiene su propio estilo y en ningún momento está tratando de imitar al comic americano o al manga.
Y para terminar, aquí está la página oficial de esta productora independiente, donde pueden ver las animaciones y dejar sus comentarios:
Tucán Estudios
Finalmente, Caracas despierta de su letargo. Siendo la capital de Venezuela, y congregando a la mayor parte de los fans del manga y animé en el país, ya era hora que se realizara un evento allá.
Así que le dejo a mis lectores la información que hay hasta ahora sobre la 1era convención en Caracas, en marzo de 2006.
El evento, denominado Otaku no Sekai Convention (OSECON), tendrá lugar durante dos fines de semana seguidos:
*17,18 y 19 de Marzo, en el Museo de Bellas Artes y Galería de Arte Nacional
*24,25 y 26 de Marzo, en el Museo de Ciencias y Galería de Arte Nacional
La entrada será GRATIS y hay patrocinio de la Embajada de Japón.
Invitan AVMA (Asociación Venezolana de Manga y Animé) y el grupo Utaki.
Les cuento que OSECON tiene página web, pero aun está en construcción:
http://www.osecon.com/
Mientras tanto, pueden irse informando sobre el avance(si, muy al estilo … “Road to OSECON 2006″) en el foro de Otakus en Venezuela, donde los propios organizadores pasan a dejar información, porque no se si pueda pasar continuamente a actualizar este mensaje:
OSECON- Convención de Animé en Caracas (Foro OeV)
P.D.: Antes que por allí algunos empiecen a hacerse el harakiri. OeV no tiene nada que ver con la organización de este evento. Sencillamente nos interesa que la gente se entere de esta primera convención en Caracas y apoyar el evento en si.
La serie será animada por M.S.C. y Production I.G., bajo la dirección de Shunsuke Tada.
http://www.tenipuri.com/main.html
*En rueda de prensa oficial, el pasado lunes 6 de febrero, se anunció que la nueva serie del universo .hack empezará a transmitirse a partir de abril.
.hack//Roots ha sido animada por y el tema de apertura estará a cargo de Yuki Kajiura (mejor conocida como FictionJunction YUUKA), mientras que el ending será de Ali Project.
*Este mes de mayo, Bandai Entertainment empezará a publicar a full color el Cowboy Bebop Film Manga, basado en la serie de Tv dirigida por Shinichiro Watanabe, a un costo de 13,95 dólares el volumen.
La serie Cowboy Bebop ha vendido más de 1 millon de copias en DVD en los Estados Unidos, así que se espera que este manga a full color sea todo un hit, en vista que la edición del manga en blanco y negro de TokyoPop se vendió muy bien.
El primer volumen de Cowboy Bebop Film Manga tendrá el arte basado en capturas de escenas de la serie de animé, con portadas de los dos priumeros episodios de la serie y algunos extras que no se consiguen en cualquier lado.
*El sitio oficial del juego de rol online japonés, Master of Epic, ha anunciado que GONZO producirá una serie de animé basado en el juego.
*Broccoli anunció que el juego Galaxy Angel II será adaptado como serie de animé para televisión, estó junto a la noticia de la adaptación de True Tears al animé.
http://www.broccoli.co.jp/sp_anime/index_anime.html
*Según la conocida página japonesa de noticias de animé, Moon Phase, Full Metal Panic: The Second Raid tendrá una ova, llamada "Warito Itoma na Sentai Nagano Ichinichi" (la romanización del nombre puede no se rla correcta) y sería lanzada el próximo 26 de marzo.
http://www.moonphase.cc/
Fuentes: Anime News Network, ICv2 News, AnimeNation
Hoy es día de mercado en la bahía.
Antes que despunte el alba, los peñeros llegarán a la playa con su carga de peces.
Los tarantines que esperan, forman un carnaval, con festones y guirnaldas de escamas.
A viva voz se canta el cargamento, mientras alrededor, el olor de las frituras aromatizan el ambiente, tentando al comprador a llevar más de los que fue a buscar.
Los pelícanos miran atentos, esperando con paciencia,para apropiarse de la golosina visceral.
Pasadas las horas, el silencio regresa al mercado improvisado, y metros más allá el panorama de la bahia cambia, mostrando su otra cara.
La bullanguera alegría de los niños que retozan en el agua, bajo la mirada de los padres. Las pequeñas olas que hacen bailar los veleros, engalanando la costa, mientras la brisa juguetona hace volar los sombreros desprevenidos.
Y entonces llega el espectáculo del atardecer.
La explosión tornasolada en el agua, que invita a las parejas a prometerse amor eterno bajo los uveros, y las nubes se pintan de arcoiris para hacerle marco al moribundo dorado del Sol.
Cuando la primera estrella se asoma tímida, un nuevo mercado está de regreso: las baratijas multicolores que ofrecen rostros de otras latitudes.
Sea en el día, por la tarde o entrada la noche, la algarabía no se aleja de la bahia…
Y mañana, cuando sea nuevamente día de mercado, regresarán los peñeros, las aves, la gente, y la bahía seguirá cantando la melodía de las olas que se estrellan en el malecón.
Entries (RSS)