Tal como han estado reportando varias páginas de manganimé, una comparación de imágenes realizada en un foro chino muestra las “interesantes similitudes” entre la animación Xin Ling Zhi Chuang (traducido como La ventana del alma o del espíritu) y la película Byousoku 5 cm (5cm por segundo) de Makoto Shinkai.

 

china-5cm-per-second

 

La comparación de varios escenarios de la serie animada muestra muchísimos puntos de coincidencia con los escenarios de la película de Shinkai, los cuales fueron tomados de referencias fotográficas realizadas específicamente para Byousoku 5 cm.  El programa chino es una serie que empezó a emitirse este año; consta de 52 capítulos (de 8,5 minutos cada uno), que se transmite en el canal CCTV y es producido por el departamento de propaganda del gobierno local y la compañía de animación Lanhai Technology. Xin Ling Zhi Chuang ha sido descrito como un programa para la juventud china en la cual se enseña una noble visión de la vida.

Gigazine y Sankaku Complex muestran varias de las imágenes comparativas entre ambas animaciones, y los últimos además han agregado las referencias fotográficas de algunos escenarios japoneses para Byousoku 5 cm.

 

Fuente: AnimeNewsNetwork

Tags: , , ,

12 comentarios on Similitudes entre animación china y Byousoku 5 cm

  1. Dante dice:

    no por algo china es el paraiso de las falsificaciones jeje

  2. Jugow dice:

    Que lacras… y su gobierno se prestan para esto, pura escoria me cae.

  3. Juan Carlos dice:

    Se pasaron, jejejeje ^_^

  4. Loriga dice:

    Recuerden de donde viene Matrix.

    Si van a copiar, al menos que no sea tan evidente.

    Se supone que los chinos y los japoneses no se pueden ver ni en pintura, o estoy equivocado. (-_-)

  5. Dante dice:

    Loriga me has hecho recuerdar q tengo pendiente ver la pela “shinjuku incident” donde actua Jackie Chan, trata de unos chinos en un barrio de japon y sufren discriminacion, a parte de las dferencias culturales.

  6. coñio, con lo ladilloso y trabajoso que es hacer una animación… encima se van a tomar el trabajo de copiar algo ya hecho? qué falta de creatividad caracha

  7. KYON dice:

    eso de que chinos y coreanos no se pueden ver con japoneses ni en pintura va a terminar gracias a que el nuevo gobierno centrista del partido democratico de japon se comprometio a dejar de hacer actividades que ofendian a corea y a china y declaro su intencion de fortalecer sus relaciones con sus vecinos asiaticos

  8. felix180 dice:

    jajajaja es que se tardaron ya que en china se permine hace imitacion de todo solo con cambiarle el nombres basta pero la calidad no se compara ya que vi la ova

  9. son mas ladrones que los productos que copian

  10. toru-kun_vz dice:

    Ya todo el mundo se copia o fusila de todo el mundo practicamente.

    Espero que Kyon tenga razon y empiecen a recomponerse las relaciones de Jpon con sus vecinos.

  11. Starknight dice:

    un simple plagio. No hay más que agregar.

  12. Saouri dice:

    Según la página Record China, Laihai Technologies ha admitido que si ocurrió el plagio a parte de la película de Makoto Shinkai, aunque también le han salpicado un poco de responsabilidad a la subcontratista que emplearon para la animación, aceptando que ellos fallaron al no darse cuenta del plagio.

    Leído en: MyAnimeList.