Gracias a la participación de Paolo Campos (mejor conocido en los foros como Horomaru) en el tema Doblaje en Venezuela de Otakus en Venezuela, nos enteramos que la serie animada Fate/Stay Night, original de Type-Moon y animada por Studio DEEN, está siendo doblada actualmente en nuestro país por la empresa Lain.

.

http://img384.imageshack.us/img384/3553/3177290rv4.jpg

.

El listado de actores/ roles principales sigue a continuación:

Jhaidy Barboza como Rin Tohsaka
Marycel González como Saber
Angel Balam como Shinji Matou
Paolo Campos como Shirou Emiya
Joel Gonzales como Archer
Lidya Abautt como Sakura Matou
Lilo Schmidt como Rider
Luis Carreño como Lancer
Maria Jose Estevez como Illyasviel von Einzbern
Lileana Chacón como Taiga Fujimura
Eder LaBarrera como Gilgamesh

.

50 comentarios on Fate/stay night se dobla en Venezuela

  1. Moon Slayer dice:

    Slayer besa mi trasero viejo zorro! bleachsp por si te acuerdas.

    Si,si me acuerdo de tí y por favor….VUELVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE (a mi msn XD).

  2. Tsukino-kun dice:

    Bueno….me da lo mismo….prefiero mil veces ver las series subtituladas que dobladas….(Ojalá Animax haga eso….Que den el anime igual como transmiten las series gringas que dan con subtitulos en sus canales hermanos Sony y AXN….)

  3. Gaby dice:

    Me hackearon el msn .w. pero si quieres metete en la pagina web que tiene vinculada mi nick y en el tagboard pregunta por mi msn :3

  4. Amigos, soy actor de doblaje, les saludo desde Caracas. Agradecido enormemente por el grande apoyo que recibe nuestro doVlaje al español. Quisiera comentarles que actualmente se está cocinando una posible y muy interesante reforma a la ya existente Ley RESORTE que sugiere a los canales de señal abierta (Venevisión, Televen, Tves…) usar en no menos del 50% el doblaje hecho en Venezuela y por venezolanos. De modo que en el corto plazo estaremos escuchando y aunque parezca alocado un redoblaje de Los Simpsons por ejemplo, esta vez hecho por actores profesionales de doblaje al español venezolanos.

  5. Saouri dice:

    Hola Joel, mil gracias a ti por pasar por el blog.
    Lo que comentas ha de ser ligeramente parecido a la ley que hay en España, por la cual se dobla TODO lo que se transmite en la Tv o se proyecta en los cines.

    Y por cierto, si regresar por aquí, podrías comentarnos tu experiencia con el personaje Archer?

    Saludos.

  6. Tsukino-kun dice:

    @Joel Gonzalez: Me alegro por el auge q ha tenido el doblaje q ha tenido Venezuela, Pero ojalá que esto no sea otra pelotudez chauvinista de Hugo Chavez….

    Y segun me acuerdo…Chavez quizo también prohibir la emisión de “Los Simpsons” en Venezuela…¬¬U

  7. Rick dice:

    @ gracias saori por quitarme la duda .XD

  8. DAZ dice:

    Dios…ese line up esta de pelos, sobretodo Jhaidy XD

  9. Jhaidy Barboza dice:

    Holaaaaa.!!!!

    Saouri…! Cómo estas … cómo esta todo…! Tu como siempre generando espacios inteligentes para la buena y sana discusion sobre el anime y todo lo que tiene que ver con éste, incluyendo el doblaje, mil grcias por eso..!. Gracias por invitarme a participar, que bueno entrar y ver que todos comentan lo que quieren y que existe la tolerancia, de eso se trata. Si, bueno estamos grabando Fate Stay N. y todos estamos con muchas expectativas y emocionados tratando de que quede lo mejor posible. Rin es un personaje profundo y la musicalidad e intensidad de sus conjuros son bárbaros, las relaciones de los otros personajes son bien apasionantes….. bueno no sé que más comentar…. alli estamos, cada quien poniendo lo suyo.

    Bueno amiga, te mando un anorme abrazo… y a los chicos que han estado pasando por aquí y a mis compañeros muchos saludossss…!

    Bye…..!!!!!!

  10. Saouri dice:

    Jhaidy!!!
    Mil gracias a ti por pasar, que desde siempre está también ha sido tu casa cuando has querido expresarte respecto a tu experiencia como actriz de doblaje. Se que te gusta apoyar esta clase de temas.
    Éxito con este nuevo trabajo, amiga.

    Besos.

  11. EL DK dice:

    espero que el doblaje de fate stay night sea bueno , ya que el de tsukihime no me gusto para nada y creo que tambien lo doblaron actores y actrices venezolanos….. por otra parte en los post que lei de aca en uno decia que doblaron series como FMA y beyblade los cuales las voces me gustaron encantaron encontre mejores esas voces que las japonesas ( lo escribo en serio) ( no puedo decirlo enserio porque estoy escribiendo ).

  12. EL DK dice:

    ah y se me fue ponerlo antes….espero que la voz de Ilya se muy pero muy buena porque su voz en japones es muuuuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy buena, asi que quien la doble que lo haga bien sino…..pom pom pom xD

  13. EL DK dice:

    NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH, YA ESTA EN YOUTUBE LOS EPISODEOS DE FATE STAY NIGHT Y LAS VOCES …….¬¬ HAYSTA MI YOSHI DE PELUCHE HARIA MEJORES VOCES ¬¬.

  14. Emiya dice:

    Dude, al menos deja un link para que podamos comprobarlo!

  15. EL DK dice:

    busquenlo en youtube ponen fatestay night doblada en español…. hai veran o mejor escucharan lo horrible de las voces ademas de que estan desfasadas ¬¬